Son esas pequeñas historias que llenan el alma de orgullo por tu tierra. Carlota Welsh vive ahora en California y la imaginamos tratando de explicar su hogar a sus nuevos amigos-A tenor del mensaje, ella sabía que no era fácil que entendieran la magnitud (literalmente cuna de leyendas) de su tierra natal. Pero ayer encontró en la portada de este diario una foto hecha por su padre, Ben Welsh que lo resume todo y a la que añadió en inglés esta leyenda…»para mi gente de California, esto es lo que quiero decir cuando digo que vengo de un pequeño pueblo costero, el punto más al sur de España»

«for my California people, this is what i mean when I say I coe from a small bech town into the southern mosto point of spain»

El motivo de la foto era invitar a los tarifeños a descubrir su tierra, la Isla…así que se cierra el círculo. Es el comentario del día, gracias Carlota por presumir así de tu tierra en aquellos lares…